Multimedia installation "Talmud"

Multimedia Installations

Интерактивная инсталляция как часть постоянной экспозиции музея знакомит посетителя с одной из главный книг иудеев - Талмудом. Выбирая на планшете тему, зритель получает диалог двух учеников, где старший объясняет младшему ее значение, чтобы в форме живого обсуждения раскрывть процесс изучения Талмуда, его историю и принципы.

Дизайн инсталляции представляет раскрытую книгу, внешняя часть которой имитирует кожаный переплет старой книги, а внутренняя - раскрытые страницы текста, в середины которых и в центр встроены три экрана: на центральном - выбор меню, на боковых - видеозаписи диалогов.

Всего в интерактивном меню на экране представлены двенадцать разделов, в каждом демонстрируются два видеоролика на боковых экранах-разворотах книжных листов: слева мальчик задает вопросы, справа ученик из иешивы объясняет значение терминов и понятий и рассказывает историю текстов.

Основные разделы инсталляции посвящены наиболее важным темам - как устроен текст Талмуда, из каких частей и разделов он состоит, как он структурирован и как принято изучать и читать священный текст. Посетители также получат представление о самых известных комментаторах Талмуда, сложностях его перевода на мировые языки и многовековой полемике, которая велась вокруг текста.

Новая инсталляция показывает посетителям музея, что знакомство с Талмудом может быть интересным и доступным, и при этом основанным на традиционном методе изучения книги, который подразумевает не только чтение текста, но и его обсуждение.

Проект реализован благодаря поддержке Йегуды и Хаи-Тамар Давыдовых.

Фотографии: © Электронное периодическое издание «MK.ru» https://www.mk.ru/photo/gallery/34487-674607.html